lundi 2 septembre 2013

Encore 11 mois


Je dirais que ce dernier mois a été assez tranquille dans la préparation du mariage, pas grand chose à faire, puisque l'on a établit le budget, la date et lieux du mariage relativement bien à l'avance! Si vous souhaitez  des renseignements sur ceux-ci, nous vous invitons à aller sur la page Bon à savoir.

En ce début de mois de septembre, une nouvelle liste de choses à préparer commence, et Laura est particulièrement enthousiaste puisqu'il s'agit, entre autre, du début des essayages de robe de mariée. Voici la liste des démarches du mois:

¤ Déposer le dossier de mariage à la mairie
¤ Commencer à se procurer la décoration de la salle de buffet
¤ Réserver les lieux
¤ Faire une liste des invités
¤ Essayage de robes de mariée

Tout ne sera pas fini à la fin du mois, il y aura des ajustements au fur et à mesure de l'année.

--------------------

I would say this last month has been quite easy in our wedding preparations. Not much to do since we already established the budget, the date and the location very early! And if you want a reminder on all of this, make sure to check our Good to know page.

Now this is September with a new list of things to prepare, and Laura is rather enthusiast (to say the least) since it is now time for her to start trying on wedding dresses.
Here is this month's to-do list:

- Submit the wedding file to the town hall
- Starting to get the buffet's decoration
- Book the venue
- Make a guests list
- Trying on wedding dresses

All of this will not be finished at the end of the month, and there will be some little modifications along the way.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire