2 mois, et on est mariés!

Plus que 2 mois avant le grand jour du mariage!

Les préparatifs avancent très bien, nous sommes très reconnaissants de l'aide proposée par les personnes autour de nous, de la famille et des amis. 

Voici la liste des choses à faire pour ce mois-ci:

¤ Se procurer nos actes de naissance et les apporter à la mairie d'Albi 

¤ Prévoir un véhicule (+ la déco) 

¤ Détailler la liste du cocktail de l'après-midi

¤ Contacter les invités qui n'ont pas répondu pour savoir s'ils seront présents

¤ S'occuper des dragées

¤ Voir les derniers détails de la robe de mariée

 On a déjà accompli certaines de ces taches récemment. Par exemple, on est déjà passé à la mairie pour donner nos actes de naissance (ça doit être fait maximum 3 mois avant la date du mariage). Aussi, une de nos amies (Sylvie) a accepté de nous prêter sa voiture pour que l'on puisse aller de la mairie à la salle du buffet.  

--------------

2 months left before the wedding!
The preparation is progressing well and we are very grateful of the help we are receiving by the people around us, family and friends.

Here is this month's to-do list:

¤ Get of births certificates and bring them to the town hall
¤ Find a vehicle
¤ Decide the afternoon buffet's content

¤ Contact the guests who didn't respond to the invitation to know who will be there
¤ Prepare the sugar-coated almonds
¤ See the final details of the wedding dress

We already did some of these recently. For example, we already went to the town hall to give our birth certificates (we can do it only 3 months maximum before the wedding). Also, a friend of ours (Sylvie) agreed to let us borrow her cat so we can go from the town hall to the reception.